PORADNIK JĘZYKOWY

ISSUE 1 / 2016

ARTICLES AND DISSERTATIONS

  • Stanisław Dubisz : Witold Doroszewski – an intellectualist, linguist, teacher
    Professor Witold Doroszewski (1899–1976) was an exceptional personality, a man of great talent and great labour, which ensured him a glittering and rapid career resulting i.a. in the linguistic school that formed around him in the Warsaw academia. The basis of his academic achievements was an original philosophical concept originating from Aristotelian monism, the centre of which was the notion of homo loquens (a talking man). With respect to linguistics, Witold Doroszewski’s outstanding accomplishments are concerned with word formation; lexicography, lexicology and semantics; culture of language; dialectology; general linguistics. Professor Witold Doroszewski’s achievements correspond with various streams of contemporary linguistics and are an object of a continuing academic discourse.
  • Mirosław Bańko : Witold Doroszewski as a lexicographer and lexicologist
    This paper presents the profile of Witold Doroszewski as a lexicographer and lexicologist, hence allowing for his views and accomplishments that are significant for the two areas of work on language. Our perception of the achievements of researchers of the past changes over time and it has been forty years since the death of Doroszewski – the author of the most important dictionary of the 20th-century Polish language (at least in the category of general-purpose dictionaries). The anniversary encourages a reflection on what Doroszewski left to next generations. The paper is richly illustrated with statements from several of his books and the introduction to the dictionary edited by him. They have been read anew in order to outline a portrait that is as complete as possible despite being limited by the assumptions contained in the title of the text.
  • Krystyna Waszakowa : Topicality of certain theoretical ideas and concepts by Professor Witold Doroszewski in the area of semantics and word formation
    With reference to selected approaches in the area of cognitive linguistics, the author discusses two associated threads of the semantic concept by Witold Doroszewski: the relation between the sing (the object of thinking) and the designatum, and the relation between the meaning and the manner of using words. Further in the study, the author focuses on presenting the phenomenon of analogy in word formation as the basis of the derivational processes in progress. The Professor’s viewpoint, which highlights the role of the human consciousness in such processes and thinking, is confronted with Ronald Langacker’s approach to parallel issues.
  • Andrzej Markowski : Witold Doroszewski’s views on the culture of language
    Witold Doroszewski treated the culture of language as a significant part of linguistics. He believed that popularising correct Polish and knowledge of language is more important than pointing out and analysing linguistic errors since promoting positive models is the basis of work on language. He defined language as one of the forms of the human activity in the society. Apart from numerous specific solutions, radio advice, collected in 3 volumes of O kulturę słowa (About the culture of the word), he also formulated several general principles of the culture of language. He presented the first set of criteria for linguistic correctness, developed theoretical assumptions of the dictionary of correct Polish, defined the notion of linguistic norm and linguistic error. Many findings and observations contained in his studies have been valid to date, his way of treating prescriptive linguistics has been continued by his students.
  • Halina Karaś : Dialectology as approached by Witold Doroszewski
    Witold Doroszewski, the founder of the so-called Warsaw dialectological school, was characterised by a specific approach to dialectology, its aim, object, objectives and applied methods. The dialectological direction represented by Professor Doroszewski can be described, with both the issues and research methodology taken into consideration, as synchronic and sociological (sociologising), using statistics in dialectology long before the worldwide interest in statistics in linguistics. An original contribution of Witold Doroszewski to dialectology is the quantitative (statistical) research method he developed. It is based on treating the issue of relation between individual speech and environmental speech as a focus of dialectological issues, and its material, linguistic basis was phenomena from the area of phonetics.
  • Józef Porayski-Pomsta : Witold Doroszewski – a positivist and organiser of the academic life
    The author of the paper titled Witold Doroszewski – a positivist and organiser of the academic life focused on presenting the research attitude of the scholar, who held the view that language is strongly associated with an extralinguistic reality and the (material and mental) culture of a given linguistic community and is subject to similar changes as the reality itself. Hence the researcher’s particular interest in linguistic activities of language users and the influence of language on how people communicate with each other rather than in linguistic products. This paper emphasises the consistency of Witold Doroszewski’s research attitude with his work as an academic teacher, lexicographer, populariser of the knowledge of language, and organiser of the academic life; his practical activities naturally complement his academic activities owing to the fact that the scholar’s interests focus on the human being, homo loquens.

POLISH GRAMMAR

  • Monika Kresa : Gramatyka dla szkół narodowych (Grammar for national schools) by Onufry Kopczyński

REPORTS, NOTICES, POLEMICS

REVIEWS

  • Elżbieta Laskowska : Jadwiga Puzynina, Wartość i wartościowanie w perspektywie językoznawstwa (Value and valuation from the viewpoint of linguistics), Kraków 2013
  • Małgorzata B. Majewska : Iryna Kononenko, Orest Śpiwak, Ukraińsko-polski słownik homonimów i paronimów międzyjęzykowych (Ukrainian-Polish dictionary of interlinguistic homonyms and paronyms), Kyiv 2008

EXPLANATIONS OF WORDS AND EXPRESSIONS